Tandis que l’ancien dictateur est arrêté, Virolby reprend sa vie. Les habitants reviennent petit à petit et l’ancienne dictature attire de plus en plus les touristes. La ville, co-dirigée par la mairie de Caumont et Querobay, réuni de l’argent et reconstruit en premier les immeubles afin de réhabiliter le plus d’habitation rapidement.
